Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ



Idiomas de trabajo:
neerlandés al español
inglés al español
francés al español

agtranslat
Castilian native, no nonsense

Países Bajos
Hora local: 02:54 CEST (GMT+2)

Idioma materno: español Native in español

No client feedback collected


Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Especialización
Se especializa en
FilosofíaTI (Tecnología de la información)
PsicologíaCiencias sociales, sociología, ética, etc.
Aeroespacial / Aviación / EspacioMercadeo / Estudios de mercado

Tarifas
General rate: 0.2 EUR per word / 110 EUR per hour

Rates per language pair:
neerlandés al español - Tarifa normal: 0.20 EUR por palabra / 110 EUR por hora
inglés al español - Tarifa normal: 0.20 EUR por palabra / 110 EUR por hora
francés al español - Tarifa normal: 0.10 EUR por palabra / 110 EUR por hora
Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 1244, Preguntas respondidas: 948, Preguntas formuladas: 5
Glosarios Cat-En, De-En, En-Nl, En-Sp, Fr-En, Hindi-En, It - En, Nl-En, Ro - De, Sp-En

Experiencia Años de experiencia: 56 Registrado en ProZ.com: Jun 2003
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de Netherlands Society of Psychonomy, ADAT
Software Powerpoint, Trados Studio
Bio
Art and History of Art, Aviation, Behavioural Sciences, Business, Computing, Economy, Finance, IT, Marketing, Philosophy, Psychology, Software Localization

* MA Psychology with Psychology of Language, History of Art, Philosophy and Italian
* Erasmus student of Philosophy and History of Art in the UK
* Research scholar of Renaissance Art in Italy
* Academic Certifications on Investing and Derivatives
* Private Pilot License

Software and Marketing Translator for leading software developer in Internet boom years







Free Hit Counter
free hit counter
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 1342
Puntos de nivel PRO: 1244


Idiomas con más puntos (PRO)
inglés al español733
español al inglés276
italiano al inglés32
alemán al español31
español al neerlandés26
Puntos en 19 pares más >
Campos generales con más puntos (PRO)
Otros231
Técnico/Ingeniería222
Arte/Literatura220
Negocios/Finanzas205
Medicina122
Puntos en 4 campos más >
Campos específicos con más puntos (PRO)
Religión112
Finanzas (general)36
Derecho: (general)27
Construcción / Ingeniería civil20
Automóviles / Camiones19
Medicina (general)18
Poesía y literatura16
Puntos en 49 campos más >

Ver todos los puntos obtenidos >
Palabras clave: art, aviation, business, financial, it, marketing, organization, pc, philosophy, psychology. See more.art,aviation,business,financial,it,marketing,organization,pc,philosophy,psychology,software. See less.


Última actualización del perfil
Mar 30, 2011