Idiomas de trabajo:
inglés al español

David Villarruel
Certified Translator & Biotechnologist

España
Hora local: 07:47 CEST (GMT+2)

Idioma materno: español 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

9 positive reviews

0.0 (9 reviews)


  Display standardized information
Bio
Professional translator specialized in medical and
scientific texts with over 20 years of experience. Highly proficient in translating
informed consent forms and clinical trial protocols, among other scientific documents.
Post-editing of health-related material. Member of the Translators Association
of the Province of Santa Fe, 2nd District (Argentina). Advanced user of SDL
Trados, with extensive availability and a focus on delivering high-quality
translations.
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 86
Puntos de nivel PRO: 68


Idioma (PRO)
inglés al español68
Campos generales con más puntos (PRO)
Medicina20
Negocios/Finanzas20
Ciencias12
Otros12
Técnico/Ingeniería4
Campos específicos con más puntos (PRO)
Medicina: Farmacia8
Medicina (general)8
Biología (biotecnología/química, microbiología)4
Negocios / Comercio (general)4
Medicina: Cardiología4
Varios4
Ciencias (general)4
Puntos en 2 campos más >

Ver todos los puntos obtenidos >
Palabras clave: medicine, medicina, biotechnology, biotecnología, biology, biología, science, ciencias, Spanish, español. See more.medicine, medicina, biotechnology, biotecnología, biology, biología, science, ciencias, Spanish, español, English, inglés, lab, laboratorio, protocolo, protocol, informed consent forms, formularios de consentimiento informado, employee manual, manual del empleado, trados, PDF, ms office, CAT tools, SDL Trados Studio 2021. See less.




Última actualización del perfil
Feb 7, 2025



More translators and interpreters: inglés al español   More language pairs