Idiomas de trabajo:
portugués al español
español al portugués
inglés al portugués
Teresa Zenteno

Hora local: 04:59 -03 (GMT-3)

Idioma materno: español Native in español, portugués Native in portugués
Send email

No client feedback collected

Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation
Especialización
Se especializa en
Administración

Tarifas
General rate: 0.08 EUR per word / 31 EUR per hour

Rates per language pair:
portugués al español - Tarifa normal: 0.08 EUR por palabra / 31 EUR por hora
español al portugués - Tarifa normal: 0.08 USD por palabra / 30 USD por hora
inglés al portugués - Tarifa normal: 0.09 USD por palabra / 35 USD por hora
Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 27, Preguntas respondidas: 17
Muestrario Muestras de traducción: 1
Glosarios Helpfull
Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree - UBA - Universidad de Buenos Aires
Experiencia Años de experiencia: 26 Registrado en ProZ.com: Mar 2003
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales español al portugués (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires)
portugués al español (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires)
Miembro de CTPCBA
Software Trados Studio
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Prácticas profesionales Teresa Zenteno apoya ProZ.com's Directrices profesionales (v1.0).
Bio
Software - Hardware - Websites

Business - Commerce - Marketing

Contracts - Law

Other subject fields:


Food - Food industry - Cooking
General

Children's Literature

Technical, Installation Operation and Maintenance Manuals Manuals for Caterpillar

Engineering Installation Operation and Maintenance Manuals

The children´s book that we translated are being sold in Brazil.

Software: translated SAP for Caterpillar
Palabras clave: Software, Law, Marketing, Finance


Última actualización del perfil
Mar 26, 2009