Idiomas de trabajo:
inglés al español
francés al español
italiano al español
Pedro Tena
For a further union, a deeper communion


Idioma materno: español Native in español
Send email

No client feedback collected

Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Especialización
Se especializa en
FilosofíaCiencias sociales, sociología, ética, etc.
Derecho: (general)Lingüística

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 96, Preguntas respondidas: 85, Preguntas formuladas: 5
Glosarios enjamber, jurídico, literario, médico, otros, slang, software
Formación en el ámbito de la traducción PhD - Universidad Aut�noma de Madrid
Experiencia Años de experiencia: 12 Registrado en ProZ.com: Mar 2003
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al español (ACE Traductores)
francés al español (ACE Traductores)
Miembro de ACEtt
Software Microsoft Office, trados, Powerpoint, QuarkXPress
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Events and training
Powwows attended
Bio
I am a translator based in Spain, with 10 years of experience. I have a degree in Law,a Master in translation by the Universidad Complutense de Madrid, and a PH.D. on Linguistic Anthropology by Univerisdad Aut
Palabras clave: Law, Literature, screenplay, movie scripts, Philosophy, Linguistics and Anthropology,


Última actualización del perfil
Nov 29, 2013