Idiomas de trabajo:
inglés al español
español al inglés
portugués al inglés
Siobhan Bowers
fast & faithful


Idioma materno: inglés Native in inglés, español Native in español
Send email

No client feedback collected

Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading
Especialización
Se especializa en
PsicologíaEducación / Pedagogía
LingüísticaMedicina (general)
Cine, películas, TV, teatroModismos / Máximas / Dichos
Tarifas
General rate: 0.08 EUR per word / 25 EUR per hour

Rates per language pair:
inglés al español - Tarifa normal: 0.08 EUR por palabra / 25 EUR por hora
español al inglés - Tarifa normal: 0.07 EUR por palabra / 25 EUR por hora
Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 15, Preguntas respondidas: 15, Preguntas formuladas: 1
Experiencia Registrado en ProZ.com: Feb 2003
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software N/A
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Computers, Health, Education, Cinema & Entertainment, Fiction

Over 8 years experience. Fast turnaround, faithful, accurate, sensitive translations & proofreading, copyediting and content editing.


Rate: translation 0.05 Euros/US$ p/word
proofreading 0.02 Euros/US$ p/word
Palabras clave: medical, fiction, life-style, health, entertainment, cinema, poetry


Última actualización del perfil
Dec 18, 2007