This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traductor o intérprete autónomo, Identidad verificada
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
español al italiano (Università degli Studi di Bologna) inglés al italiano (Università degli Studi di Bologna) francés al italiano (Università degli Studi di Bologna)
Miembro de
N/A
Software
memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe Acrobat 7.0, Powerpoint, Trados Studio
Ciao! My name is Eleonora and I am an Italian professional translator and conference interpreter (AICE member).
Passionate about bridging language barriers and facilitating effective communication across cultures. With a solid background in conference interpreting and translation, I thrive in high-pressure environments and excel at conveying nuanced messages accurately and efficiently.
I work in the technical, tourism & gastronomy, fashion, cosmetics and cycling domains—I work with agencies in projects for brands like Iberostar, Barcelò, Starwood, HomeAway, Farfetch, Dior, Fendi, Louis Vuitton, Miu Miu, Max Mara, Levi's, Camper, Converse, Champion, La Prairie, La Mer, Aveda, as well as cycling companies like Bkool and ZYCLE and others including Gamesa, Hitachi, Seat and Volkswagen just to name few.
I acquired my strong linguistic abilities through the study of languages, translation and interpreting in university and attending professional translation and interpreting courses and workshops.
Let's connect to explore collaboration opportunities and discuss how I can help you break down language barriers and achieve your communication goals effectively.
Palabras clave: Italian, italiano, Spanish, español, turism, technology, cosmetics, art, fashion, english. See more.Italian, italiano, Spanish, español, turism, technology, cosmetics, art, fashion, english, inglese, inglés, lesson, tutor, one-to-one, tag editing, precise, localisation, Interprete simultanea, advertisement, tourism, websites, arts, design, moda, journalism, press releases, brochures, catalogues, travel, fast service, accuracy, English, inglese, translations, Professional Freelance, mother-tongue, translation, Website, Translate, Advertising, Beauty, make-up, Clothing, abbigliamento, Fabrics, Body Care, spa traduzione di siti web, one-to-one lessons, Italian lessons, conferencias, interpretazione telefonica, simultánea, intérprete en Madrid, convegno, interpretación telefónica, interpreter, incontri di lavoro, intepreter and translator in Madrid, intepreter and translator in Spain, translator, traduttrice inglese e spagnolo, trascrizione audio/video, conference and business interpreter, intérprete de enlace, accurate, respect for deadlines, fast service, on time, ad hoc interpreting, translation services, accurate translator, Italy, puntuale, web de hoteles, turismo, traductora e intérprete, simultaneous interpreter, creative contents, design, webdesign, transcreation, teaching, Italian 1:1 in Madrid, cursos de italiano presenciales, traduzioni siti hotel, sito spa in italiano, interprete a Madrid, Spagna interprete, simultanea Spagna, simultanea Madrid. See less.
Este perfil ha recibido 37 visitas durante el mes pasado, de un total de 34 visitantes
Especialización 
