Idiomas de trabajo:
inglés al español
español (monolingüe)

Haydee Puente
NEVER ACCEPT WORK OUTSIDE MY EXPERTISE.

Argentina
Hora local: 02:07 -03 (GMT-3)
Send email

No client feedback collected


Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Especialización No detalló sus campos.
Tarifas
General rate: 0.08 USD per word / 12 USD per hour

Rates per language pair:
inglés al español - Tarifa normal: 0.08 USD por palabra / 12 USD por hora
Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 12, Preguntas respondidas: 14
Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree - UNIVERSITY OF LAW BUENOS AIRES
Experiencia Años de experiencia: 20 Registrado en ProZ.com: Oct 2002
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software N/A
Bio
LEGAL.
Trademarks and Patents
Foreign Trade: B/L, Drafts, Customs Clearance Documents, Letters of Credit.
General: Contracts, Personal Documents: Birth Certificates, Marriage Certificates, Academic Transcripts.
FINANCIAL: Financial Statements, Accounting Reports, Capital Markets.
MARKETING: Market Research. Advertising Material in general.
GENERAL TRANSLATIONS - TOURISM

Some satisfied clients:

LAFLEYCO S.A.
WEBSTER School of English
FUNDACION CREAR VALE LA PENA
UNIVERSIDAD DE VETERINARIA BUENOS AIRES
HECTOR GARZON
Palabras clave: Consolidated income statements, operating profit, income before minority interes, earnings per share, stockholders'equity, provisions, deferred income, cash flows from financing activities, net assets, loan capital. See more.Consolidated income statements, operating profit, income before minority interes, earnings per share, stockholders'equity,provisions,deferred income,cash flows from financing activities, net assets, loan capital, balance sheet, trading securities,redeemable preferred stock,commitments and contingencies. Statistical Study of Exercise Induced Pulmonary Hemorrhage, horse athletes. Apostille, Academic transcript,School of Medicine,Provisional Council of the Univeristy of Buenos Aires,Grading system,undergraduate lower division,graduate courses,College of Arts and Sciences,Bachelor of Science,County Clerk Recorder.General conditions for the supply of machines,price and payment,extent of delivery,time of delivery,reservation of propery,liability for defects,right of the supplier to withdraw from the contract.. See less.


Última actualización del perfil
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: inglés al español   More language pairs