I grew up speaking two languages at
home, Spanish and Galician, the latter being closely related to Portuguese. 

l also studied English and French both in high school and university. I was born
in Switzerland, at the French Canton of Vaud, and I have lived in France and the
United States for several years.

My complete fluency in Spanish and
Galician, as well as my advanced proficiency in French and English, can assist you
providing accurate and reliable translations to your international customers.
Additionally, I am capable of translating certain types of documents from
Portuguese, Catalan and Italian to Spanish, Galician, English or French.

I received a bachelor's in Translation
and Interpreting, with a focus on French and English. I studied Catalan and
Italian at the University for a year and I kept learning theses languages by myself.

Currently, I am in the process of
completing my Master’s Degree in Translation for International Communication
(MTCI) working with texts mostly in English and French. I am pursuing
simultaneously the Master's Degree in Multidisciplinary Intervention in
Diversity in Educational Contexts.

Furthermore, I would like to mention
that I hold two previous master’s degrees: 

-a Master's Degree in Teacher
Training for Compulsory Secondary Education and Baccalaureate, Vocational
Training, and Language Teaching (specializing in French).

-a Master's
Degree in Neuropsychology, Multiple Intelligences, and Mindfulness in Youth and
Adult Education (since 12 years old).

During and after my degree, I worked
part-time as a private tutoring teacher, initially providing my services on
English and French subjects. Over time, I expanded my services to cover almost
every subject at the high school level.

I worked in France as an assistant
language teacher, and at the United states, I was employed in vineyards and farms
for nearly four years. During my time in the United States, I managed groups of
workers from many different countries and became used to communicating in
English, French, Portuguese, and Spanish with them.

Next year I will complete my Higher Level
Training Cycle (CFGS) in International trade, having already finished the first
year.

I believe that my diverse experiences, living among different cultures,
mediating between farmers and workers, and interceding at various households as
a private tutoring teacher have provided me with a broad understanding of
different perspectives.

Thank you for taking the time to
consider my resume. I am confident that my skills align well with your business
needs, and I am eager to contribute to build stronger client relationships and
know and provide accurate translation services for your company.

Thank you very much,

Christelle Costa Justo.