Miembro desde Aug '23

Idiomas de trabajo:
noruego al neerlandés
inglés al neerlandés
neerlandés al noruego
inglés al noruego
neerlandés al inglés
Ricardo Draaisma
Iets om te vertalen?

Oslo, Oslo, Noruega
Hora local: 17:07 CEST (GMT+2)

Idioma materno: neerlandés Native in neerlandés, noruego bokmal Native in noruego bokmal
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Miembro con identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Transcription, Subtitling, Voiceover (dubbing), Editing/proofreading, Native speaker conversation
Especialización
Se especializa en
Viajes y turismoRecursos humanos
Negocios / Comercio (general)Venta al detalle
Cocina / GastronomíaAlimentos y bebidas
Vino / Enología / ViticulturaGeneral / Conversación / Saludos / Cartas
EconomíaMercadeo / Estudios de mercado

Actividad en KudoZ (PRO) Preguntas respondidas: 1
Experiencia Registrado en ProZ.com: Aug 2023 Miembro desde Aug 2023
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software N/A
Prácticas profesionales Ricardo Draaisma apoya ProZ.com's Directrices profesionales.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
Bio
Native Dutchman living abroad. I have lived and worked for five years in Spain, mainly in the tourism industry. Working and living in Norway for more than 21 years now.  Higher education in history, dutch and journalism.   
Palabras clave: Dutch, English, Norwegian, Spanish. Cooking, Wine, Viniculture, Barista, Coffee, Store management, Retail. See more.Dutch, English, Norwegian, Spanish. Cooking, Wine, Viniculture, Barista, Coffee, Store management, Retail, HR, Manuals.. See less.


Última actualización del perfil
Sep 3, 2023