Miembro desde Oct '03

Idiomas de trabajo:
francés a inglés
español a inglés
checo a inglés
inglés (monolingüe)

Ronnie Halpern
15 yrs in translation+20 yrs in business

Hora local: 17:01 GMT (GMT+0)

Idioma materno: inglés Native in inglés
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Miembro con identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Project management
Especialización
Se especializa en
TI (Tecnología de la información)Telecomunicaciones
AdministraciónEducación / Pedagogía
Negocios / Comercio (general)Finanzas (general)
Org./Desarr./Coop. InternacionalMercadeo / Estudios de mercado
ContabilidadDerecho: (general)

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 77, Preguntas respondidas: 45, Preguntas formuladas: 29
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - Sheffield University
Experiencia Años de experiencia: 20 Registrado en ProZ.com: Jul 2002 Miembro desde Oct 2003
ProZ.com Certified PRO certificate(s)
Credenciales español a inglés (Sheffield University United Kingdon, verified)
francés a inglés (Sheffield University United Kingdom, verified)
checo (Sheffield University United Kingdon, verified)
Miembro de N/A
Software Idiom, LocStudio, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
URL de su página web http://www.hallamlangserv.co.uk
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Prácticas profesionales Ronnie Halpern apoya ProZ.com's Directrices profesionales (v1.1).
Bio
Areas of specialization: IT, Finance, Business, EU, Marketing, Technology, Education. For more details please visit my web site
www.hallamlangserv.co.uk

15 years translation and localization industry experience, including 3 years with Trados UK. For more details please visit my web site
www.hallamlangserv.co.uk
Palabras clave: business plans, marketing, annual reports, auditor's reports, manuals, help files, webpages, websites, proof reading, copy editing, it, finance, marketing, eu, education, business, technology, contracts, advertising


Última actualización del perfil
Feb 1



More translators and interpreters: francés a inglés - español a inglés - checo a inglés   More language pairs



Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search