Idiomas de trabajo:
español al italiano
inglés al italiano
italiano al español
Sarah Della Marca
MA in International Law and Diplomacy

Santa Cruz de Tenerife, Canarias, España
Hora local: 06:39 WEST (GMT+1)

Idioma materno: italiano Native in italiano
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Copywriting, Interpreting, Editing/proofreading, Translation, Project management
Especialización
Se especializa en
LingüísticaMúsica
Finanzas (general)Recursos humanos
Derecho: contrato(s)Agricultura
Textil / Ropa / ModaNombres (persona, empresa)
Modismos / Máximas / DichosPeriodismo

Tarifas
General rate: 0.25 EUR per word

Experiencia Años de experiencia: 13 Registrado en ProZ.com: May 2023
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software N/A
CV/Resume inglés (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to another profession
Bio

Hi there!

I am Sarah, a 25 years old girl in love with languages, journalism, international and European and everything related with global affairs. 

Since I was a child I grew up between two different countries and cultures that allowed me to see the world in a different way growing up with an open mindset. I cultivated and practiced my passion for translating and foreign languages in my five years of linguistic high school where I studied French, Spanish and English. 

I then obtained a Bachelor's Degree in Political Sciences and a Master in International Law and Diplomacy, following the topics I loved the most, taking the opportunity to travel and study abroad in order to practice my knowledge even more with local people and in an international background. 

I translate on my own and I would like to start this experience on ProZ so that my knowledge can be shared with other people. 


Palabras clave: spanish, Italian, Russian, international law, European, translating, penal law, civil, derecho, Italians. See more.spanish, Italian, Russian, international law, European, translating, penal law, civil, derecho, Italians, traductor italiano español, traduttore spagnolo italiano, avvocato italia Spagna, traduzioni. See less.


Última actualización del perfil
May 17, 2023