Idiomas de trabajo:
turco (monolingüe) inglés al turco turco al inglés inglés (monolingüe) alemán al turco alemán al inglés turco al alemán inglés al alemán turco al español
Client-vendor relationship recorded successfully! Meryem Eylül Demirkaynak has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Meryem Eylül Demirkaynak subtitle translator Izmir, Bornova, India
Hora local : 00:00 IST (GMT+5.5)
Idioma materno : turco
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No hay comentarios
Traductor o intérprete autónomo This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Interpreting, Editing/proofreading, Transcreation, Training, Translation, Transcription, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Copywriting, Native speaker conversation, Software localization, Subtitling, Website localization, Desktop publishing, Project management Se especializa en Medios / Multimedia Música Fotografía/Imagen (y artes gráficas) Medicina: Cardiología Medicina (general) Cocina / Gastronomía Viajes y turismo Juegos / Videojuegos / Apuestas / Casino Cine, películas, TV, teatro Arquitectura
También trabaja en Cosméticos / Belleza Folklore Lingüística Poesía y literatura Textil / Ropa / Moda Jergas Nombres (persona, empresa) Modismos / Máximas / Dichos Medicina: Odontología Medicina: Farmacia Medicina: Instrumentos Medicina: Salud Nutrición Psicología Seguridad Contabilidad Negocios / Comercio (general) Economía Finanzas (general) Recursos humanos Seguros Internet, comercio-e Inversiones / Valores Derecho: contrato(s) Administración Bienes inmuebles Venta al detalle SAP Derecho: impuestos y aduanas Transporte / Fletes
More
Less
Bachelor's degree - Ege University Años de experiencia: 7 Registrado en ProZ.com: Dec 2021 N/A inglés al turco (Ege University) turco al inglés (Ege University) N/A Adobe Acrobat, Aegisub, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop inglés (PDF)
Bio
No se especificó un contenido
Última actualización del perfil Jan 10, 2024