Idiomas de trabajo:
inglés al portugués
japonés al portugués
portugués al inglés
Marcos Simabuguro
Experienced translator (10 years)

London, England, Reino Unido
Hora local: 22:51 BST (GMT+1)

Idioma materno: portugués Native in portugués
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Editing/proofreading, Language instruction, Interpreting, Native speaker conversation, Software localization, Transcreation, Transcription, Translation, Website localization, Voiceover (dubbing)
Especialización
Se especializa en
Arte, artes manuales, pinturaInformática: Programas
Electrónica / Ing. elect.Internet, comercio-e
Medios / MultimediaTelecomunicaciones
Textil / Ropa / ModaTransporte / Fletes
Informática (general)Manufactura

Tarifas
General rate: 0.12 GBP per word / 40 GBP per hour

Payment methods accepted Visa, MasterCard, PayPal, American Express, Transferencia electrónica
Experiencia Años de experiencia: 15 Registrado en ProZ.com: May 2021
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio
Bilingual (Brazilian Portuguese, Japanese) translator with fluent English and upper intermediate level German and Spanish


Última actualización del perfil
May 29, 2021