Vivimos en un mundo multicultural y rico en idiomas. Como amante de las lenguas que soy, tomé la decisión de convertirme en un puente entre culturas para así conectar el mundo hispanohablante con el anglófono y el francófono.

Soy una traductora independiente con un Máster de Traducción Profesional (ITIRI). Traduzco del francés y el inglés al español y he dedicado mi vida entera a los idiomas.

Llevo más de un año traduciendo artículos y otros documentos para el medio de comunicación europeo Voxeurop, lo que me ha permitido convertirme en una traductora más dinámica y flexible.

Mi trabajo se centra principalmente en temas de política, asuntos europeos, derechos humanos, salud pública, finanzas, medio ambiente, periodismo y migración. Asimismo, tengo experiencia en traducción jurídica y en diversos tipos de textos creativos.

Mis servicios principales son la traducción, corrección y revisión, pero también puedo trabajar en proyectos de posedición.

Soy una profesional rigurosa, y por ende siempre me aseguro de entregar traducciones de excelente calidad y de adaptarme a las necesidades de mis clientes. Siempre estoy dispuesta a aceptar nuevos retos y me aseguro de asumirlos de manera responsable. Si acepto un determinado trabajo, es porque sé que podré cumplirlo con éxito.

No dude en contactarme para cualquier duda o consulta. Estaré encantada de ayudar.