Idiomas de trabajo:
inglés al español
español (monolingüe)
español al inglés

Yvonne Luna Victoria
Traductora e Interprete

Lima, Perú
Hora local: 21:49 -05 (GMT-5)

Idioma materno: español 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Voiceover (dubbing)
Especialización
Se especializa en
Medicina (general)Viajes y turismo
Juegos / Videojuegos / Apuestas / CasinoPublicidad / Relaciones públicas
Internet, comercio-eCine, películas, TV, teatro
Mercadeo / Estudios de mercadoImprenta y publicación
Venta al detalleInformática: Hardware

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experiencia Años de experiencia: 3 Registrado en ProZ.com: Sep 2020
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Smartcat, Subtitle Edit, Trados Studio
Bio
I am currently studying Translation and Interpretation. I have been working as an over-the-phone medical interpreter for almost two years. For more than five years, I worked in the marketing field, both offline and digital, directly with American and European markets in a Travel Agency, which required an excellent command of written and spoken English. 

I am dedicated, proactive, hardworking, and creative. I am detail-oriented and committed to becoming a dependable and valuable team member.


Última actualización del perfil
Sep 25, 2024



More translators and interpreters: inglés al español - español al inglés   More language pairs