[esp]

Soy trilingüe de nacionalidad libanesa. Desde muy temprano, he orientado mis aspiraciones laborales a la traducción y la interpretación (español-inglés, español- árabe, inglés-árabe y viceversa), contando con varios años de experiencia. No soy traductora jurada pero hice muchos trabajos de traducción para libros, publicaciones, documentales y teatro. Me considero una persona metódica, amante de la literatura y comprometida con mi trabajo. Además, soy experta en el manejo de plataformas digitales. 

[eng]

I am trilingual of Lebanese nationality. Since very early on, I have oriented my career aspirations towards translation and interpretation (Spanish-English, Spanish-Arabic, English-Arabic and vice versa), with several years of experience. I am not a sworn translator but I have done many translation jobs for books, publications, documentaries and theatre. I consider myself a methodical person, a lover of literature and committed to my work. Furthermore, I am an expert in handling digital platforms.