Idiomas de trabajo:
inglés al francés
español al francés
francés al serbio

Marijana Kozomara
PhD in French language

Serbia
Hora local: 22:17 CEST (GMT+2)

Idioma materno: serbio 
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Subtitling, Interpreting
Especialización
Se especializa en
Poesía y literaturaLingüística
FilosofíaMecánica / Ing. mecánica
Automóviles / CamionesMúsica
Cocina / GastronomíaMedios / Multimedia
Cine, películas, TV, teatroRecursos humanos

Tarifas

Experiencia Años de experiencia: 16 Registrado en ProZ.com: Feb 2020
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Subtitle Edit
CV/Resume CV available upon request
Bio


Graduated from the Faculty of Literature – chair of
French language and literature (PhD) – being a part of an international network
of languages is an imperative for my professional project. Very good command of
foreign languages (French, English, Spanish) and excellent language skills were
demonstrated in various types of text. For example, I worked for the jury of
National Competitions for music schools (consecutive interpretation and written
translation) and for Embassy of Guinea in Serbia. My professional experiences
have upgraded my diverse capabilities. Thanks to my work with French car company
I’ve learned terminology found in mechanics (written translation and creation
of articles for the internal newsletter), economy vocabulary working as a Professor
for Faculty of Business Studies and Law and for crypto company. My Doctoral
Thesis is based on works of philosophers of French
Theory
.  



Última actualización del perfil
Jun 24, 2020