This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Aegisub, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Adobe Premiere Pro, Powerpoint, Wordfast
Bio
I am a young, fresh graduate in Interpreting and Translation for Special Purposes at University of Venice Ca’ Foscari, highly skilled in both translation and consecutive interpreting. I am trained to work with the following language combinations: English<>Italian, Chinese<>Italian, English<>Chinese. However, I am also proficient in Spanish and French.
My innate passion for languages, especially English, has also led me to improve my field-related capabilities from an academic point of view. For this reason, I am currently working part-time as an Academic Tutor
in English Language for University of Venice Ca' Foscari in Treviso
(Italy).My main activity is to mentor Bachelor's degree students, helping them
improve their English proficiency. The entire course focuses on translation and
text revision. I have also been recently awarded with the title of Honorary Fellow in English language at the same university.
Despite my young age, I have also had work experiences both in the translation and the
interpretation fields, working in with different language combinations the following areas:
