This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios
Translation, Interpreting, Subtitling
Especialización
Se especializa en
Negocios / Comercio (general)
Venta al detalle
General / Conversación / Saludos / Cartas
Lingüística
Prácticas esotéricas
Religión
Educación / Pedagogía
Filosofía
Medicina: Farmacia
También trabaja en
Muebles / Aparatos domésticos
Música
Arte, artes manuales, pintura
Cine, películas, TV, teatro
Cocina / Gastronomía
Deportes / Ejercitación / Recreo
Viajes y turismo
Certificados, diplomas, títulos, CV
Ciencias sociales, sociología, ética, etc.
More
Less
Tarifas
Formación en el ámbito de la traducción
Master's degree - Hogeschool Gent, Belgium
Experiencia
Años de experiencia: 19 Registrado en ProZ.com: Oct 2019
francés al neerlandés (Universiteit Gent) francés al neerlandés (Belgian Courts) neerlandés al francés (Belgian Courts) neerlandés al francés (Universiteit Gent) inglés al neerlandés (Belgian Courts)
español al neerlandés (Universiteit Gent) español al neerlandés (Belgian Courts) neerlandés al español (Belgian Courts)
More
Less
Miembro de
N/A
Software
N/A
CV/Resume
CV available upon request
Bio
Born in the Dutch part of Belgium and raised by my French native parents, I grew up speaking Dutch and French natively.
Next to that, I had the most incredible experience living in Guatemala for 1 year, right after graduating from high school. Then, during my master in translation, French/Spanish, I studied for 1 semester in Grenada, Spain, thanks to the Erasmus program. Finally, I lived, studied and worked in Cambridge, UK, for 1 year.
I have enhanced my language skills and gathered a professional translation experience by working with international customers as a sales assistant in various business fields for the past 14 years.
In 2016, I became a sworn translator and interpreter in Dutch, French, English and Spanish which allowed me to start working for the police and court services. After almost 3 years, I am taking the step of changing my career from a translator in a complementary activity to a full-time freelancer.
CV available upon request in Dutch, French, English and Spanish.