Idiomas de trabajo:
portugués al inglés
inglés al portugués
inglés (monolingüe)
Claudia Roberto
My work matters

Newark, New Jersey, Estados Unidos
Hora local: 12:22 EDT (GMT-4)

Idioma materno: inglés Native in inglés
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading
Especialización
Se especializa en
LingüísticaMedios / Multimedia
MúsicaNombres (persona, empresa)
Modismos / Máximas / DichosContabilidad
Recursos humanosAdministración
Bienes inmueblesVenta al detalle

Tarifas

Payment methods accepted Transferencia electrónica
Formación en el ámbito de la traducción Graduate diploma - Portugal
Experiencia Años de experiencia: 19 Registrado en ProZ.com: Sep 2019
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word
CV/Resume inglés (DOCX)
Professional objectives
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Improve my productivity
Bio


Hello,


I was born in Portugal I moved to the United States about 8 years ago with my son, hes 16 years old now (I'm getting old!!), my goal was to give him a better live and I did it.

I have more then 15 years experience with translations, living in Newark i have to be a translator everyday.

I am able to deliver the completed project before your desired deadline.

Looking forward to collaborating with you on this project!


Palabras clave: translation, portuguese, english, spanish,


Última actualización del perfil
Sep 27, 2019



More translators and interpreters: portugués al inglés - inglés al portugués   More language pairs