This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traductor o intérprete autónomo, Identidad verificada
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Adobe Acrobat, Lingotek, LSP.expert, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Jubler, LingoHub, Microsoft LEAF, Powerpoint, Smartling, Trados Studio
I'm an English and Spanish to Dutch translator with over 7 years of experience specializing in construction, software, product and marketing texts, business communications and tourism. I also edit and proofread translations. As a member of the Netherlands Association of Interpreters and Translators (NGTV), I undertake continuous professional development to improve and keep up to date on important developments in my areas of specialization.
As a full-time professional translator I help clients expand their reach and enter new markets. I get the job done right the first time, follow the client's instructions to the letter, don't outsource jobs to anyone else and always deliver projects on or before the deadline.
Some of my recent projects:
- Website, software and marketing for a European software supplier developing apps for construction and real estate
- Website for a major US tools manufacturer
- Product and marketing texts for a leading European toy manufacturer
- Sustainability strategy for a large Dutch construction company
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.
Especialización