Miembro desde Sep '22

Idiomas de trabajo:
inglés al español
español al inglés
Daniela Orantes
Experta en la traducción legal

Tijuana, Baja California, México
Hora local: 09:03 PDT (GMT-7)

Idioma materno: español Native in español
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Subtitling, Interpreting, MT post-editing, Editing/proofreading, Native speaker conversation
Especialización
Se especializa en
Certificados, diplomas, títulos, CVDerecho: (general)
Cocina / GastronomíaNutrición
Alimentos y bebidasDerecho: contrato(s)
Poesía y literaturaLingüística
Tarifas
inglés al español - Tarifa normal: 0.10 USD por palabra / 30 USD por hora / 0.50 USD per audio/video minute
español al inglés - Tarifa normal: 0.10 USD por palabra / 30 USD por hora / 0.50 USD per audio/video minute

Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree - Universidad Autónoma de Baja California
Experiencia Años de experiencia: 5 Registrado en ProZ.com: Jan 2019 Miembro desde Sep 2022
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales español al inglés (UABC)
Miembro de N/A
Software Amara, CafeTran Espresso, Microsoft Excel, Microsoft Word, Smartcat, Subtitle Workshop
CV/Resume inglés (PDF)
Events and training
Prácticas profesionales Daniela Orantes apoya ProZ.com's Directrices profesionales.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
  • Other
Bio
Over three years of experience in legal immigration services. Experience with asylum requests, ID's, and general legal documentation. I also have worked translating a Registered Dietitians recipes and blog posts.


Última actualización del perfil
Sep 30, 2022



More translators and interpreters: inglés al español - español al inglés   More language pairs