I have a vast experience in translating medical consent forms for protocols, and related medical reviews on ophtalmology, pediatrics, infectious diseases, oncology, and the like... Besides, I have gained much insight into the life settlement field and other types of insurance (whether home insurances or senior insurance, etc.). I would say that my third, though very strong area of expertise, is software localization and telecommunications, UIs, help files, user's manuals, etc.

I have been on the translation industry for eleven years now, and have translated for many outstanding enterprises, such as Lucent/Avaya, FutureFirst, different Universities around the US, among many others. I am also a teacher of English which guarantees a further insight into the workings of the foreign language.