This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traductor o intérprete autónomo, Identidad verificada
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios
Translation, Interpreting
Especialización
Se especializa en
Cosméticos / Belleza
Lingüística
Poesía y literatura
Derecho: contrato(s)
Derecho: (general)
Economía
Finanzas (general)
Internet, comercio-e
Alimentos y bebidas
Certificados, diplomas, títulos, CV
Comentarios en el Blue Board de este usuario
0 comentarios
Formación en el ámbito de la traducción
Other - IHK zu Dortmund
Experiencia
Años de experiencia: 9 Registrado en ProZ.com: Oct 2018
alemán al español (German Chamber of Trade and Industry) español al alemán (Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación) alemán al español (LG Hannover)
Miembro de
N/A
Software
Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Studio
My name is Alicia and i am a sworn translator and interpreter of spanisch appointed by the district court Hannover and a sworn translator and interpreter of german appointed by the MAEC.
I´ll be glade to do translation works for you in ES<>DE!
Mi nombre es Alicia y soy Traductora-Intérprete Jurada de Español nombrada por el Tribunal Regional de Hannover y Traductora-Intérprete Jurada de Alemán nombrada por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación.
Con mucho gusto traduciré documentos de ES<>DE!
Mein Name ist Alicia ich bin vom Landgericht Hannover ermächtigte Übersetzerin und allgemein beeidigte Dolmetscherin für die spanische Sprache und ermächtigte Übersetzerin und beeidigte Dolmetscherin für die deutsche Sprache ernannt durch das Spanische Ministerium für auswärtige Angelegenheiten und Zusammenarbeit (MAEC).
