Idiomas de trabajo:
español al alemán
inglés al alemán
francés al alemán
Robert Bigler
Fast and yet reliable

Austria
Hora local: 06:36 CEST (GMT+2)

Idioma materno: alemán Native in alemán
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Tipo de cuenta Profesional autónomo agencia/empresa, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
Servicios Translation, Interpreting
Especialización
Se especializa en
Negocios / Comercio (general)Economía
Finanzas (general)Gobierno / Política
Inversiones / ValoresDerecho: (general)
Derecho: contrato(s)Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor
Viajes y turismo

Tarifas

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 4, Preguntas respondidas: 1, Preguntas formuladas: 3
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Experiencia Registrado en ProZ.com: Oct 2001
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de Universitas
Software Microsoft Office 2000, Powerpoint, Trados Studio
URL de su página web http://www.idiomas.at
Bio
I had been working as a freelance translator and interpreter for several years before I established my own agency in 1996. Our focus is on translations from English, French, Italian and Spanish into German and vice versa.


I have been doing many patent translations over the past six years (into German exclusively) as well as software localization projects (using Trados).

More detailed information can be found on our homepage www.idiomas.at.
Palabras clave: patents, contracts, tourism, software localization, manuals, travel guides


Última actualización del perfil
Nov 29, 2013