Working languages:
French to Spanish
Spanish to French
French (monolingual)
Rafael Gozalbo
CALL ME NOW !

France
Local time: 22:57 CEST (GMT+2)
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 75, Questions answered: 48, Questions asked: 15
Glossaries Gozalbo Botanique, Gozalbo Fashion, Gozalbo Finances, Gozalbo general, Gozalbo Law & Patents, Gozalbo Marketing & Pub, Gozalbo medical, Gozalbo Science, Gozalbo Telecom
Experience Registered at ProZ.com: Oct 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships UNETICA
Software Microsoft Office 97 full, Windows NT 4, Trados Studio
CV/Resume CV/Resume (RTF)
Events and training
Powwows attended
Powwows organized
Bio
Cosmetics,
Dubbing,
Subtitles,
Hunting & Fishing,
Tourism,
Computing,
Softwares, CD's
Multimedia

More than 200 TV documentaries
Almodovar & other spanish movies dubbings
Kenzo, Dior, Lancome, L'Oreal, etc
Citroen & Peugeot industrial films and video manuals.
Computing Educational Videos for Videolion (France)
Fernandel Movies Subtitles & Old movies new subtitles
Lourdes City CD Roms
Currently working for Berlitz Global Net
Keywords: cosmetics, dubbing, subtitles, hunting, fishing, tourism, computing, softwares, CD, multimedia. See more.cosmetics,dubbing,subtitles,hunting,fishing,tourism,computing,softwares,CD,multimedia,TV,movies,videos,education,manuals,beauty,style,fashion,gastronomy,pastry,wine. See less.


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: Spanish to French - Spanish to French   More language pairs