Idiomas de trabajo:
urdu al inglés
inglés al urdu
árabe al inglés
S. Rashid Hasan
Linguist, clinical trials specialist

Bangalore, Karnataka

Idioma materno: inglés Native in inglés, urdu Native in urdu
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
10 positive reviews

 Your feedback
Rate service provider
What S. Rashid Hasan is working on
info
Dec 6, 2023 (posted via ProZ.com):  Currently working on a French academic record translation and Urdu review project simultaneously. ...more »
Total word count: 0

Mensaje del usuario
The key is communication - accurate and right now...
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Project management, Copywriting, Transcreation, Native speaker conversation
Especialización
Se especializa en
Medicina (general)Derecho: (general)
HistoriaCine, películas, TV, teatro
Poesía y literaturaEducación / Pedagogía
Informática (general)Negocios / Comercio (general)
Publicidad / Relaciones públicas


Tarifas 		urdu al inglés - Tarifas: 0.07 - 0.09 USD por palabra / 20 - 35 USD por hora
inglés al urdu - Tarifas: 0.07 - 0.09 USD por palabra / 20 - 35 USD por hora
árabe al inglés - Tarifas: 0.07 - 0.09 USD por palabra / 20 - 35 USD por hora
inglés al árabe - Tarifas: 0.07 - 0.09 USD por palabra / 20 - 35 USD por hora
inglés al hindi - Tarifas: 0.06 - 0.10 USD por palabra / 20 - 35 USD por hora

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 8, Preguntas respondidas: 9, Preguntas formuladas: 1
Historial de proyectos 1 proyectos mencionados    1 comentarios positivos de clientes

Muestrario Muestras de traducción: 1
Glosarios Syrash's
Formación en el ámbito de la traducción PhD - School of Language, Literature, & Culture Studies, Jawaharlal Nehru University
Experiencia Años de experiencia: 24 Registrado en ProZ.com: Oct 2001
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al urdu (New Delhi, India)
urdu al inglés (Jawaharlal Nehru University)
urdu al inglés (Jawaharlal Nehru University)
árabe al inglés (Jawaharlal Nehru University)
Miembro de ATA
EquiposLinguists India
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Excel, XP word, PDF, Unicode fonts, SDLX, Trados Studio
URL de su página web http://www.ifreelance.com/pro/27262
CV/Resume inglés (DOC)
Prácticas profesionales S. Rashid Hasan apoya ProZ.com's Directrices profesionales (v1.0).
Bio
1. Translation(English<>Urdu/Arabic/Hindi)

Advertizing
Administrative
Brochures
Commerce
Cultural
IT (Hardware/Software)
Legal
Manuals
Medical
Subtitling

2. Interpretation(Urdu-Arabic-English-Hindi)
Business
Formal
Conferences

I have been actively engaged in translation for the past 10 years. I have worked with diverse clients on a variety of materials and texts. My focus is upon quality and I strive for excellence in each assignment I undertake. Most of my clients have continued to use my services for several years.

My pricings are very competetive with assurance of top quality and prompt response and turn-around-time.
Palabras clave: Advertizing, Administrative, Brochures, Commerce, Cultural, IT, Hardware/Software), Legal, Linguistic Validation, Manuals. See more.Advertizing, Administrative, Brochures, Commerce, Cultural, IT, Hardware/Software), Legal, Linguistic Validation, Manuals, Medical Project Management, Subtitling, Transcription, Urdu, Arabic, English, Editing, Proofreading, Reviewing, Localization, medicine, biology, medical device, medical devices, medical software, biomedical product, biomedical products, information technology, it, it product, it products, hardware, software, hardware product, hardware products, software product, software products, hi-tech, hi-tech product, hi-tech products, telecommunications, audio video, linguistics, history, classical music, classical musicology, medical translation, medical translations, medical device manual, medical devices manuals, medical equipment manual, medical equipment manuals, medical equipment translation, medical equipment translations, biological translation, biological translations, biomedical product, bio-medical product, biomedical products, bio-medical products, biomedical translation bio-medical translation biomedical translations, bio-medical translations, bio-medical manual, biomedical manual, bio-medical manuals, biomedical manuals, biomedical device, bio-medical device, biomedical devices, bio-medical devices, biomedical device translation, bio-medical device translation, biomedical device translations, bio-medical device translations, biomedical equipment, bio-medical equipment, biomedical equipment translation, bio-medical equipment translation, biomedical equipment translations, bio-medical equipment translations, biomedical software, bio-medical software, biomedical software translation, bio-medical software translation, biomedical software translations, bio-medical software translations, it translation, it translations, hardware translation, hardware translations, software translation, software translations, information technology, hardware localization, hardware localisation, software localization, software localisation, hardware documentation, software documentation, hardware manual, hardware manuals, software manual, software manuals, technical translation, technical translations, technical manual, technical manuals, technological translation, technological translations, hi-tech translation, hi-tech translations, audio video translation, audio video translations, medical document, medical documents, medical text, medical texts, medical treatise, medical treatises, scientific treatise, scientific treatises, medical review article, medical review articles, medical article, medical articles, scientific review article, scientific review articles, scientific article, scientific articles, medical web page, medical web pages, medical web site, medical web sites, medical site, medical sites, medical review article, medical article translation, medical study, medical study translation, informed consent form, patient information sheet, informed consent translation, patient information translation, medical site translation, medical questionnaire, medical questionnaires, medical questionnaires translations, medical questionnaire translations, medical device, medical devices, medical device translation, medical device translations, medical equipment, medical software, medical software translation, medical software translations, diagnostic equipment, diagnostic device, diagnostic devices, diagnostic imaging device, diagnostic imaging devices, ct system, ct systems, ct device, ct devices, ct pet system, ct pet systems, magnetic resonance imaging device, magnetic resonance imaging devices, magnetic resonance device, magnetic resonance devices, mri, mri device, mri devices, ultrasound system, ultrasound systems, treatment machine, treatment machines, treatment device, treatment devices, vital signs monitor, vital signs monitors, spirometer, spirometers, intensive care equipment, ventilator, ventilators, intra-venous infusion pump, intra-venous infusion pumps, IV infusion pump, IV infusion pumps, intra-venous infusion system, intra-venous infusion systems, IV infusion system, IV infusion systems, intra-venous pump, intra-venous pumps, IV pump, IV pumps, volumetric infusion pump, volumetric infusion pumps, volumetric intra-venous pump, volumetric intra-venous pumps, volumetric IV pump, volumetric IV pumps, volumetric infusion system, volumetric infusion systems, infusion system, infusion systems, volumetric pump, volumetric pumps, peristaltic pump, peristaltic pumps, orthopaedic implant, orthopaedic implants, orthopaedic device, orthopaedic devices, surgical instruments, surgical equipment, surgical bandages, surgical dressings, diagnostic software, diagnostic imaging software, medicl product, medical products, culture medium, culture media, reagent, reagents, immunochemistry, immunochemical analysis, immunoassay system, immunoassay systems, immunoassay device, immunoassay devices, immunoassay equipment, immunoassay software, flow cytometer, flow cytometers, cell count, biodecontamination system, biodecontamination systems, desktop computer, desktop computers, server, servers, print server, print servers, client, clients, host, hosts, workstation workstations, notebook, notebooks, laptop, laptops, laptop computer, laptop computers, printer, printers, scanner scanners, fax, faxes, cd dvd recorder, cd dvd recorders, pc processor, pc processors, memory module, memory modules, storage system, storage systems, scsi controller, scsi controllers, raid controller, raid controllers, scsi raid controller, scsi raid controllers, ata raid controller, ata raid controllers, network adapter, network adapters, nic, portable storage device, portable storage devices, usb storage device, usb storage devices, application, applications, application program, application programs, application programme, application programmes, sap, erp software, business software, web software, web survey software, barcode scanner, barcode scanners, mobile computer, mobile computers, handheld computer, handheld computers, digital camera, digital cameras, camcorder camcorders, video security camera, video security cameras, video security system, video security systems, security system, security systems, XRF analyzers, XRF analysers, XRF technology, ip telephone, ip telephones, business telephone, mobile telephone, mobile telephones, smart phones, electronics, consumer electronics, cd, cds, dvd, dvds, cd dvd, cds dvds, cd dvd player, cd dvd players, cd player, cd players, dvd player, dvd players, mp3 player, mp3 players, linguistic articles, linguistic essays. See less.


Última actualización del perfil
Dec 2, 2023



More translators and interpreters: urdu al inglés - inglés al urdu - árabe al inglés   More language pairs