This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traductor o intérprete autónomo, Identidad verificada
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Electronic Engineer working as a professional translator for many years. From 1996 to 2004 translated and edited over 4 million words into Spanish. Major projects: Heater Catalog (over 750 pages), Locomotive Manuals (over 400,000 words), hundreds of technical manual, Telecommunications, photovoltaics, medical devices, medical instruments, computer software and hardware, semiconductors and general technical.
Technical Translator
B.S. Electronic Engineer
Experienced user of Trados
Attended 14 postgraduated technical and computer courses
Native speaker
Manufacturing Engineer for many years
Internership in Semiconductor Technology
Spanish Language Instructor at William & Mary College
Palabras clave: semiconductors, electronics, medical, software, telecommunications, engineering, photovoltaics, automotive, solar, SMT. See more.semiconductors,electronics,medical,software,telecommunications,engineering,photovoltaics,automotive,solar,SMT,electrical,mechanical,Trados,technical,. See less.
CV/Resume (DOC)