Idiomas de trabajo:
español al inglés
inglés al español
Rocio Colino
Technical Translator and Interpreter

Montevideo, Montevideo, Uruguay
Hora local: 03:36 KST (GMT+9)

Idioma materno: español Native in español
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Transcription
Especialización
Se especializa en
Negocios / Comercio (general)Cocina / Gastronomía
Muebles / Aparatos domésticosEnergía / Producción energética
Educación / PedagogíaEconomía
Cosméticos / BellezaInformática (general)
TelecomunicacionesArte, artes manuales, pintura

Tarifas
General rate: 0.1 USD per word / 18 USD per hour

Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree - Universidad de Montevideo
Experiencia Años de experiencia: 14 Registrado en ProZ.com: Mar 2017
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales español al inglés (Universidad de Montevideo)
español al inglés (Instituto Cultural Anglo-Uruguayo)
Miembro de N/A
Software Google Translator Toolkit, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio, Wordfast
Bio
I am a Technical Translator and Interpreter with experience in several different technical fields, such as Electronics, Management and Audiovisual.
I have translated movie subtitles for international film festivals, business management articles and academic research papers and abstracts.
Besides being a technical translator, I have transcribed interviews and videos, coordinated volunteer programs and edited texts.
CAT Tools: TRADOS and WORDFAST.


Última actualización del perfil
Sep 23, 2023



More translators and interpreters: español al inglés - inglés al español   More language pairs