Idiomas de trabajo:
inglés al alemán
español al alemán
Barbara Herrenschwand

Comunidad Valenciana, España
Hora local: 14:26 CEST (GMT+2)

Idioma materno: alemán Native in alemán
Send email

No client feedback collected

Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading
Especialización
Se especializa en
TelecomunicacionesInformática (general)
Ingeniería: industrialMecánica / Ing. mecánica
Informática: Sistemas, redesTI (Tecnología de la información)
SAPInformática: Programas
Bienes inmuebles

Tarifas
General rate: 0.09 EUR per word / 25 EUR per hour

Payment methods accepted Transferencia electrónica, PayPal
Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - Universidad Complutense Madrid Spain
Experiencia Años de experiencia: 26 Registrado en ProZ.com: Aug 2001
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast
URL de su página web http://www.traduxlingua.com
Events and training
Powwows attended
Bio
-Technical translations
Palabras clave: spanish, english, german, translations, technical translations, gastronomy, tourism, SAP, translation, proofreading. See more.spanish, english, german, translations, technical translations, gastronomy, tourism, SAP, translation, proofreading, español, alemán, inglés, deutsch, englisch, spanisch, traduxlingua, herrenschwand, traductora, traductor, translator, übersetzer, übersetzerin, uebersetzer, uebersetzerin, uebersetzungen, traducción, übersetzung, translation, traducciones, übersetzungen, translations, freelance, autónoma, freiberufliche, deutsch, alemán, german, inglés, englisch, english, technische, wissenschaftliche, wirtschaft, economía, economy, marketing, tourismus, turismo, tourism, recht, derecho, jurídica, jurídico, law, literatur, literatura, geisteswissenschaften, letras, korrektorat, korrekturlesen, lektor, proofreader, proofreading, corrección, revisión, páginas web, web pages, internetseiten, trados, dejavux, transit, transit satellite, tarife, tarifas, preise, prices, precios, spanien, spain, españa, vertaler, oversætter, engelsk, tysk, spansk, oversettere, traducteur, traduction, traductions, alemana, übersetzungen, uebersetzungen, übersetzerin, uebersetzerin, übersetzer, uebersetzer, translator, translators, on-line, barbara herrenschwand, traduxlingua, englisch, english, inglés, spanisch, spanish, español, espanol, espagnol, deutsch, alemán, aleman, german, übersetzung, translation, traducción, spanisch, deutsch, freiberufliche, freelance, spanien, spain, españa, espana, espagna, traductor autónomo, traductor autonomo, traductores barcelona, traductor barcelona, barcelona, SAP, patent titles, patent application titles, patent translation, patent title translations, patenttitel übersetzung, patent title applications translation. See less.



More translators and interpreters: inglés al alemán - español al alemán   More language pairs