Idiomas de trabajo:
inglés al portugués
español al portugués
portugués al inglés
Jorge Andor
Fast and reliable technical translations

Hora local: 04:21 -03 (GMT-3)

Idioma materno: portugués Native in portugués
Send email

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Mensaje del usuario
Professional technical translations
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Training, Project management
Especialización
Se especializa en
Electrónica / Ing. elect.Energía / Producción energética
Ingeniería: industrialTI (Tecnología de la información)
ManufacturaMecánica / Ing. mecánica
Papel / Fabricación de papelSAP
Minería y minerales / Gemas

Tarifas
General rate: 0.12 USD per word / 50 USD per hour

Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree - Engineereing, translation
Experiencia Años de experiencia: 46 Registrado en ProZ.com: Oct 1999
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
EquiposProZ.com Brazilian Portuguese localization team
Software Adobe Acrobat, AutoCAD, DejaVu, FrameMaker, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio
Events and training
Powwows attended
Bio
More than 25 years experience with technical writing and translation.

Areas of expertise and experience:
Palabras clave: IT technology, engineering, communications, computers,


Última actualización del perfil
Nov 18, 2013