Idiomas de trabajo:
español al inglés
Marilyn Retta
accredited, 16 years of experience

Hora local: 21:51 CDT (GMT-5)

Idioma materno: inglés Native in inglés, español Native in español
Send email

No client feedback collected

Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Especialización
Se especializa en
Finanzas (general)Viajes y turismo
Derecho: (general)Administración
ReligiónDerecho: contrato(s)
Recursos humanosMedicina (general)
Negocios / Comercio (general)Educación / Pedagogía
Tarifas
General rate: 0.18 USD per word / 50 USD per hour

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 4, Preguntas respondidas: 6, Preguntas formuladas: 3
Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree - University of Texas Arlington
Experiencia Años de experiencia: 42 Registrado en ProZ.com: Aug 2001
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales español al inglés (American Translators Association, verified)
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Legal contracts and documents
Business documents and letters
Personal and Education documents

I translate 3,000 to 4,000 words per day,
consistently meet all deadlines,
have a well-stocked resource library,

ATA Certified Spanish to English Translator
Texas Licensed Court Interpreter
Have passed written portion of Federal Court Interpreter's Exam
Palabras clave: legal, contracts, documents, business, editing, transcripts, educational, licensed court interpreter,


Última actualización del perfil
May 5, 2021



More translators and interpreters: español al inglés   More language pairs