Idiomas de trabajo:
inglés al italiano
italiano al inglés
español al italiano
Pietro Bronzino
Italian subtitles specialist

Merate, Lombardia, Italia
Hora local: 17:59 CEST (GMT+2)

Idioma materno: italiano Native in italiano
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Subtitling, Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Especialización
Se especializa en
Cine, películas, TV, teatroMedios / Multimedia
Juegos / Videojuegos / Apuestas / CasinoLingüística


Tarifas 		General rate: 0.08 GBP per word / 15 GBP per hour


Payment methods accepted Visa, PayPal
Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - University of Roehampton
Experiencia Años de experiencia: 11 Registrado en ProZ.com: Jul 2015
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
Bio
No se especificó un contenido
Palabras clave: localization, subtitling, dubbing, voiceover, gaming translation, LQA, Italian, English, Spanish, French. See more.localization, subtitling, dubbing, voiceover, gaming translation, LQA, Italian, English, Spanish, French, SDL Trados, Wincaps QU4NTUM, Swift, . See less.


Última actualización del perfil
Jan 27, 2020