More thanv10 year experience translator.

My name is Iren and I am a native speaker of Russian & English.

Born in Kiev, I have lived and worked in various English-speaking contexts around the world, over the past 10 years, which explains my excellent knowledge of both languages. I have been working as a freelancer, providing translation, transcription, localization, subtitling and proofreading services for the past 10 years.

I also have experience in Project management, Research, In-house translation, Glossary building, Interpretation.

In my view, there are several key elements to fruitful collaboration:
-Provide accurate translations with the use of experience, research and tools
-Maintain clear and reactive communication in all stages of work
-Being flexible on rates, to accomodate clients' requirements
-ALWAYS deliver the work on time!

I enjoy working as a translator and as well as the challenge of communicating the exact same meaning to an audience with a different language and culture.
I am flexible on rates and always come to an agreement with my clients. I provide very fast turnabout, while always maintaining work of the highest quality.

Do not hesitate to contact me for any project you may need help with.
Looking forward to collaborating with you!