Idiomas de trabajo:
inglés al portugués
español al portugués
Ana Machado
Freelance Translator EN>PT & ES>PT

Ickenham, Reino Unido
Hora local: 04:03 BST (GMT+1)

Idioma materno: portugués (Variant: European/Portugal) 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading
Especialización
Se especializa en
Electrónica / Ing. elect.Mecánica / Ing. mecánica
Viajes y turismoInternet, comercio-e
AdministraciónAlimentos y bebidas
Automóviles / CamionesMercadeo / Estudios de mercado

Tarifas
General rate: 0.04 GBP per word / 15 GBP per hour

Payment methods accepted PayPal, Transferencia electrónica
Formación en el ámbito de la traducción Other - City University London
Experiencia Años de experiencia: 11 Registrado en ProZ.com: Jan 2015
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de ITI
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume inglés (PDF)
Events and training
Prácticas profesionales Ana Machado apoya ProZ.com's Directrices profesionales.
Bio
Freelance translator and proofreader/editor. Portuguese is my native language. Language pairs: EN>PT (EU) and ES>PT (EU). Specialized in travel & tourism, technical, Marketing, e-commerce and social media. I have a IoLet diploma in translation (QCF) and I'm currently a member of ITI and CIOL. Fluent command of the English & Spanish languages. Based in London, United Kingdom.
Palabras clave: Portuguese, food & beverage, wine, butler service, hospitality, hotel, tourism, travel, housekeeping, rooms division. See more.Portuguese, food & beverage, wine, butler service, hospitality, hotel, tourism, travel, housekeeping, rooms division, label, in-room dining, private dining, events, event management, management, business, economics, finance, accounting, allergens, ingredients, food, beverage, culinary, gastronomy, opera, service, personalized service, micros, coffee, tea, tasting, menu, senses, aroma, details, detail oriented, tailor made, guest relations, bespoke. See less.




Última actualización del perfil
Jan 10, 2019



More translators and interpreters: inglés al portugués - español al portugués   More language pairs