Idiomas de trabajo:
inglés al español
español al inglés
español (monolingüe)

Luis Gonzalez
Imagen y sonido con significado

Mexico, Distrito Federal, México
Hora local: 08:10 CST (GMT-6)

Idioma materno: español (Variant: Latin American) Native in español
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
Tipo de cuenta Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Servicios Subtitling, Translation, Editing/proofreading, Transcription, Desktop publishing, MT post-editing, Voiceover (dubbing)
Especialización
Se especializa en
Juegos / Videojuegos / Apuestas / CasinoCine, películas, TV, teatro
TI (Tecnología de la información)Ingeniería (general)
Derecho: (general)Medicina (general)

Comentarios en el Blue Board de este usuario  0 comentarios
Payment methods accepted Visa, PayPal, Transferencia electrónica
Experiencia Años de experiencia: 21 Registrado en ProZ.com: Jun 2014
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Aegisub, EZTitles, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Plunet BusinessManager, Subtitle Edit, Trados Studio
URL de su página web http://www.insynchtranslations.com/
Bio
InSynch Translations is a translation company based in Mexico City that offers video translation services specialized in subtitling, closed captions, transcriptions and voice over. Our services are supported by years of experience, a care for quality, and flexibility to adjust to every client's specific needs.
Palabras clave: subtitling, voice over, transcriptions, video translation, subtitling services, closed captions, sdh, srt, scc, television. See more.subtitling, voice over, transcriptions, video translation, subtitling services, closed captions, sdh, srt, scc, television, film, movies, caption, captioning, spotting, transcription, subtitulado, subtitulaje, subtítulos, sordos, ass, sub, subtitulación, captions, captioning, video, movies, media localization. See less.


Última actualización del perfil
Jun 2, 2023



More translators and interpreters: inglés al español - español al inglés   More language pairs