Idiomas de trabajo:
inglés al español
español al inglés

elkeuribe
PhD Biochemistry Spanish Translations

Halifax, Nova Scotia, Canadá
Hora local: 18:17 ADT (GMT-3)

Idioma materno: español Native in español
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected


Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading
Especialización
Se especializa en
Biología (biotecnología/química, microbiología)Medicina: Farmacia
Ciencias (general)Química, Ciencias/Ing. quím.
Tarifas
General rate: 0.15 USD per word / 30 USD per hour

Payment methods accepted PayPal, Transferencia electrónica, Visa, MasterCard
Experiencia Años de experiencia: 11 Registrado en ProZ.com: Apr 2014
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al español (New York University - School of Continuing and Professional Studies)
inglés al español (http://cas.nyu.edu/object/ug.about.professionaledg)
inglés al español (New York University - School of Continuing and Professional Studies)
Miembro de ATA
Software memoQ, Lilt
URL de su página web http://worthytranslation.com/
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Bio
My name is Elke. I am a Mexican Spanish translator based in Halifax, Canada. I work as highly-specialized English to Spanish and Spanish to English technical translator.

I bring to the translation business the in-depth knowledge and experience of my specialty. My scientific foundation comes from a solid academic education and scientific research in industry and academia.

I provide English to Spanish (native language) and Spanish to English (dominant professional language) translation. I specialize in pharmaceutical, life sciences and patent translation. I have a Ph.D. in Biochemistry with industrial pharmaceutical experience in Canada, Mexico and Germany. I also have a Certificate in Spanish to English and English to Spanish translation from New York University.
Palabras clave: Spanish, life sciences, pharmaceutical, medical, patent, clinical trials


Última actualización del perfil
Oct 4, 2016



More translators and interpreters: inglés al español - español al inglés   More language pairs