Idiomas de trabajo:
inglés al ruso
ruso al inglés
español al ruso
Evgenia Yakovchik
5 años en interpretación de conferencias

Saint Petersburg, Sankt-Peterburg, Federación Rusa
Hora local: 17:46 MSK (GMT+3)

Idioma materno: ruso Native in ruso
Send email
  • Send message through ProZ.com

2 positive reviews

0.0 (2 reviews)

Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization
Especialización
Se especializa en
ArquitecturaConstrucción / Ingeniería civil
Informática: ProgramasTI (Tecnología de la información)
Fotografía/Imagen (y artes gráficas)Ciencia/ Ing. del petróleo
Informática: Sistemas, redesOrg./Desarr./Coop. Internacional
Juegos / Videojuegos / Apuestas / CasinoMedios / Multimedia

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

TWB Kató

 		Words donated: 827
Trabajo voluntario/ pro-bono Considerará realizar trabajo voluntario para organizaciones sin fines de lucro registradas
Tarifas
General rate: 0.07 USD per word

Rates per language pair:
inglés al ruso - Tarifa normal: 0.07 USD por palabra
ruso al inglés - Tarifa normal: 0.07 USD por palabra
español al ruso - Tarifa normal: 0.07 USD por palabra
Payment methods accepted Visa
Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - St. Petersburg School of Conference Interpreting and Translation
Experiencia Años de experiencia: 12 Registrado en ProZ.com: Apr 2014
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al ruso (Herzen University - St. Petersburg School of Conference Interpreting and Translation)
ruso al inglés (Herzen University - St. Petersburg School of Conference Interpreting and Translation)
español al ruso (Herzen University - St. Petersburg School of Conference Interpreting and Translation)
inglés al ruso (Minsk State Linguistic University)
ruso al inglés (Minsk State Linguistic University)


Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, eLUNa, Sublime , Powerpoint, Smartcat, Subtitle Editor, Trados Studio
CV/Resume inglés (PDF)
Events and training
Bio
United Nations Office at Nairobi Simultaneous Interpreter Intern · 5 years work experience · Winner of COSINES Pi International Contest of Simultaneous and Consecutive Interpreters · pleased to claim SEPHORA, Sberbank, SOTHYS, Roscongress, SETTERS, BIOCAD, Cookpad as my clients · MA equivalent in Conference Interpreting and Translation · KUDO Certified Remote Simultaneous Interpreter · contact me at [email protected]
Palabras clave: simultaneous interpreter, consecutive interpreter, Russian native, English, Spanish, chuchotage, translator, editor, reviewer, subtitles. See more.simultaneous interpreter, consecutive interpreter, Russian native, English, Spanish, chuchotage, translator, editor, reviewer, subtitles, languages. See less.


Última actualización del perfil
Oct 6, 2019



More translators and interpreters: inglés al ruso - ruso al inglés - español al ruso   More language pairs