Idiomas de trabajo:
inglés al portugués
español al portugués
Camila Guerra
15 years experience, highly committed

Brasil
Hora local: 09:56 -03 (GMT-3)

Idioma materno: portugués Native in portugués
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Website localization, Software localization, Subtitling
Especialización
Se especializa en
Mercadeo / Estudios de mercadoViajes y turismo
AdministraciónInformática (general)
Internet, comercio-eTI (Tecnología de la información)
Tarifas

Payment methods accepted PayPal, Transferencia electrónica
Experiencia Años de experiencia: 25 Registrado en ProZ.com: Sep 2013
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al portugués (University of Michigan)
inglés al portugués (Cambridge University (Lang. Degrees))
Miembro de N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Idiom, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Memsource, Passolo, Powerpoint, Smartling, Trados Studio, Wordfast, XTM
URL de su página web http://www.milaguerra.com.br
Bio
I am a Brazilian translator with background in Marketing, business administration and end-user IT.

LANGUAGE PAIR
English > Brazilian Portuguese
Spanish > Brazilian Portuguese (non technical material)

SERVICES
- Translation, localization from English into Brazilian Portuguese
- Online content creation in Brazilian Portuguese
- Brazilian market research/consultancy

SOFTWARE
- SDL Trados
- WordFast
- MemoQ
- Idiom
- Smartling

PAYMENT
Competitive rates
Payment via Bank transfer or PayPal

RATE FLEXIBILITY
Discounts for large volume projects and recurring assignments

TIME FLEXIBILITY
Urgent or time constrained projects for recurring clients (please check availability)
Palabras clave: english to portuguese translator, marketing, it, business adminstration, brazil, brazilian portuguese, sdl trados


Última actualización del perfil
Oct 27, 2020



More translators and interpreters: inglés al portugués - español al portugués   More language pairs