Idiomas de trabajo:
italiano al español
Camilo Quezada

Hora local: 07:14 -05 (GMT-5)
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation
Especialización No detalló sus campos.
Tarifas
italiano al español - Tarifa normal: 0.10 USD por palabra / 35 USD por hora

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 3, Preguntas respondidas: 9, Preguntas formuladas: 9
Experiencia Registrado en ProZ.com: May 2001
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al español (Universidad Cat�lica de Chile)
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, FrameMaker, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Other CAT tool, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Events and training
Powwows organized
Bio
Traductor profesional titulado en la Pontificia Universidad Católica de Chile el año 2000. Amplia experienca en traducciones financieras y de telecomunicaciones en general. Manejo avanzado de Trados y otras herramientas CAT (OmegaT, Wordfast). Actualmente alterna sus trabajos de traducción con clases en la PUC de Chile y en Uniacc, donde enseña teoría de traducción y uso de herramientas CAT y otros programas relacionados con la práctica de traducción.
Palabras clave: business texts translation experience, legal arrangements, fiction books,


Última actualización del perfil
Jul 16, 2008



More translators and interpreters: italiano al español   More language pairs