I am a full-time freelance translator with economic background in Poland.
I graduated from the Warsaw School of Economics (Finance & Banking) in 1999. During my studies I put a lot of effort to master my language skills in English, Russian and Spanish.
After studies I worked for the big Polish companies, first as financial and market analyst, and later as tax department specialist. Throughout my career I dealt with wide range of business issues, including frequent translation projects of law contracts, financial and marketing documentation. I was also in charge of written and spoken co-operation with foreign clients and institutions.
I have more than 10 years of experience in translation, not only in the business-related area, but also in technical and medical fields. I successfully performed translating and interpreting in my professional job and for outsourcers.
I am willing to co-operate with other freelancers and translation agencies. I use CAT tools - SDL Trados during my translation work.
I always meet deadlines, quote reasonable prices and guarantee high quality of work. |