This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor
Finanzas (general)
Internet, comercio-e
Música
También trabaja en
Ciencias (general)
Arte, artes manuales, pintura
Certificados, diplomas, títulos, CV
Viajes y turismo
Telecomunicaciones
Informática: Programas
Ciencias sociales, sociología, ética, etc.
SAP
Seguridad
Automatización y robótica
Venta al detalle
Religión
Bienes inmuebles
Publicidad / Relaciones públicas
Energía / Producción energética
Gobierno / Política
Poesía y literatura
Informática: Sistemas, redes
Informática: Hardware
Informática (general)
Economía
Mercadeo / Estudios de mercado
Medicina: Farmacia
Medicina: Salud
Medicina (general)
Org./Desarr./Coop. Internacional
Fuerzas Armadas / Defensa
Educación / Pedagogía
Aeroespacial / Aviación / Espacio
Medioambiente y ecología
More
Less
Tarifas
ruso al inglés - Tarifa normal: 0.15 USD por palabra / 45 USD por hora alemán al inglés - Tarifa normal: 0.15 USD por palabra / 45 USD por hora portugués al inglés - Tarifa normal: 0.15 USD por palabra / 45 USD por hora español al inglés - Tarifa normal: 0.15 USD por palabra / 45 USD por hora inglés al ruso - Tarifa normal: 0.15 USD por palabra / 45 USD por hora
alemán al inglés (New York University - School of Continuing and Professional Studies) ruso al inglés (Zurich University of Applied Sciences - Institute of Translation and Interpreting (IUED)) portugués al inglés (Zurich University of Applied Sciences - Institute of Translation and Interpreting (IUED)) inglés al ruso (Zurich University of Applied Sciences - Institute of Translation and Interpreting (IUED)) español al inglés (Zurich University of Applied Sciences - Institute of Translation and Interpreting (IUED))
Miembro de
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Subtitle Edit, Trados Studio, Wordfast
A multilingual translator and interpreter, with extensive experience living in the countries where my working languages are spoken. My main professional focus is on business and legal translation, and I especially enjoy working with SMEs to help them reach their target audiences or simply achieve their goals with the help of translation. My secondary interest is in arts & humanities, as well as psychology, and I am always eager to work on translation or interpreting projects in these fields.
Palabras clave: law, legal, business, medical, translation, proofreading, editing, music, art, music history. See more.law, legal, business, medical, translation, proofreading, editing, music, art, music history, art history, adoption law, criminal law, Russian, English, German, Portuguese, Brazil, tourism, telecommunications, contracts, adoption, court, audit, taxes, banking, banks, finances, reports, annual. See less.