Idiomas de trabajo:
inglés al español
alemán al español
francés al español
Enrique Diaz
Traductor Español - Spanish Translator

Geneva, Geneve, Suiza

Idioma materno: español Native in español
Send email

No client feedback collected

Mensaje del usuario
German, French, English, Japanese into Spanish translator
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Transcription, Desktop publishing
Especialización
Se especializa en
TI (Tecnología de la información)Imprenta y publicación
Electrónica / Ing. elect.Informática (general)
ManufacturaAutomatización y robótica
Negocios / Comercio (general)Química, Ciencias/Ing. quím.
Medicina: FarmaciaBiología (biotecnología/química, microbiología)

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

TWB Kató

 		Words donated: 567
Trabajo voluntario/ pro-bono Considerará realizar trabajo voluntario para organizaciones sin fines de lucro registradas
Tarifas
General rate: 0.25 CHF per word / 55 CHF per hour

Payment methods accepted Giro, Transferencia electrónica, PayPal, Skrill.
Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - Université de Genève
Experiencia Años de experiencia: 28 Registrado en ProZ.com: May 2013
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Indesign, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, Trados Studio
Events and training
Prácticas profesionales Enrique Diaz apoya ProZ.com's Directrices profesionales (v1.1).
Bio
Spanish translator

English > Spanish
French > Spanish
German > Spanish
Japanese > Spanish

Freelance technical translator and consultant specializing in microelectronics, semiconductors, electrochemistry, metallurgy, operating and manufacturing procedures, quality related validation processes, technical, medical, orthopedic, pharmaceutical and biochemical sectors, food and wine industries, trade unions resolutions, contracts, newsletters and specialized magazine articles, instructions, manuals, business glossary design and implementation, linguistic projects, Latin American and Asian cultures, and Japanese language support.
Palabras clave: microelectronics, semi-conductors, electronics, medical, biology, pharmaceutical, chemical, electrochemical, biochemical, wine. See more.microelectronics, semi-conductors, electronics, medical, biology, pharmaceutical, chemical, electrochemical, biochemical, wine, oenology, legal, trade union sector, writer, editor, coach, teacher, industry, manufacturing, certificates, contracts, articles, computing, financial, commercial, instructions, manuals, process, technical document, microelectrónica, semiconductores, electrónica, electroquímica, medicina, biología, farmacéutica, fármaco, química, bioquímica, vino, enología, escritor, editor, enseñante, maestro, industria, manufactura, fabricación, certificados, contratos, legal, sindicatos, artículos, computación, informática, finanzas, comercio, instructivo, manuales, documentación técnica. See less.


Última actualización del perfil
Mar 13, 2018