Idiomas de trabajo:
inglés al italiano
francés al italiano
español al italiano

angela manitto
Travel & Tourism Expert

Estados Unidos
Hora local: 00:00 EST (GMT-5)

Idioma materno: italiano (Variant: Standard-Italy) 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
1 rating (5.00 avg. rating)
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcreation
Especialización
Se especializa en
Viajes y turismoAdministración
PeriodismoGobierno / Política
Certificados, diplomas, títulos, CV

Tarifas

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 47, Preguntas respondidas: 32, Preguntas formuladas: 2
Comentarios en el Blue Board de este usuario  2 comentarios

Payment methods accepted Transferencia electrónica, Marque, PayPal, Visa, MasterCard
Formación en el ámbito de la traducción Other - S.S.I.T. Milano (1990)
Experiencia Años de experiencia: 33 Registrado en ProZ.com: Apr 2013
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al italiano (Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Milano, verified)
francés al italiano (Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Milano, verified)
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, GlobalLink, Microsoft Access, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast, XTM
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Prácticas profesionales angela manitto apoya ProZ.com's Directrices profesionales.
Bio

EN-IT (native) translator

Based in the United States (EST time)

Specialized in Tourism & Travel

University Degree in Translation - Scuola Superiore Interpreti Traduttori, Milan (Italy)

BAS in Supervision and Management - School of Business, Miami Dade College, FL (US)

Translator and editor for the following websites: visitdubai.com, emirates.com, flydubai.com, visitabudhabi.ae, labelexpo-europe.com.

Palabras clave: italiano, turismo, tourism, travel, travel guides, travel content


Última actualización del perfil
Sep 23, 2023