This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios
Translation, Editing/proofreading
Especialización
Se especializa en
Derecho: contrato(s)
Derecho: (general)
Seguros
Derecho: impuestos y aduanas
Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor
•Freelance translator working from French and Spanish into English, specialising in legal, insurance and business texts.
•Qualified non-practising solicitor with five years’ experience in a top 50 City of London law firm.
•Native English speaker with a BA (Hons) in Modern Languages (French and Spanish) from the University of Oxford.
•Qualified member of the Institute of Translation and Interpreting (MITI).
•A mature, reliable, professional and accurate translator with a comprehensive understanding of law, insurance, business and their terminologies.
Recent projects include: •A Spanish unfair dismissal judgment. •A French licence assignment contract. •A judgment of the European Court of Justice from French for Deloitte LLP.
