Anna Gallant Carter is a Spanish/English language professional who understands your need for a linguistically accurate and culturally appropriate translation. Her translation decisions will be based on the purpose of your translation and what audience you intend to reach. Anna applies her advanced language and research skills to the fields of business, marketing, health care, law, insurance, commercial and residential real estate and construction. Clients range from national corporations and NGOs to individuals, small businesses, and local non-profits. Using industry-leading translation software, SDL Trados Studio and Wordfast Professional, she makes full use of translation memory and client-specific term-management technology.
Anna holds an MA in Spanish (translation focus) from UNC Charlotte and a B.S. in Business Administration from UNC Chapel Hill. She serves as Treasurer for the Carolina Association of Translators and Interpreters.
Anna is a CERTIFIED HEALTHCARE INTERPRETER™ in Spanish.