Idiomas de trabajo:
inglés al español
español al inglés
portugués al inglés

johannacervone

Hora local: 01:39 EDT (GMT-4)

Idioma materno: inglés Native in inglés, español Native in español
Send email
  • Send message through ProZ.com

1 positive review

0.0 (1 review)


Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
Blue Board affiliation:
Servicios Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Project management
Especialización
Se especializa en
Publicidad / Relaciones públicasContabilidad
Finanzas (general)Arte, artes manuales, pintura
Negocios / Comercio (general)Cosméticos / Belleza
EconomíaTelecomunicaciones
Educación / PedagogíaInformática (general)

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 8, Preguntas respondidas: 6, Preguntas formuladas: 1
Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - Florida State University
Experiencia Años de experiencia: 16 Registrado en ProZ.com: Jan 2013
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume inglés (DOCX)
Bio
I am a native speaker of Spanish and English and I am also fluent in French and Portuguese. I am originally from Argentina but I grew up in the Unites States. I hold a Bachelors degree in Economics and Spanish with a minor in French and a Masters degree in Spanish Language and Literature. My areas of expertise are economics and the social sciences, literature and culture, fashion and cosmetics, web content, tourism and travel, and journalism. When I'm not translating I enjoy reading, running and good conversation.
Palabras clave: spanish, english, portuguese, economics, social science, literature, culture, fashion, cosmetics, web content. See more.spanish, english, portuguese, economics, social science, literature, culture, fashion, cosmetics, web content, tourism, travel, magazines, books. See less.


Última actualización del perfil
Oct 14, 2014