Idiomas de trabajo:
inglés al portugués
español al portugués
portugués al inglés
Bernardo Calhanas
Quality Assured Translations

Portugal
Hora local: 09:23 WEST (GMT+1)

Idioma materno: portugués 
Send email
  • PayPal
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training
Especialización
Se especializa en
Publicidad / Relaciones públicasAutomóviles / Camiones
Electrónica / Ing. elect.Informática (general)
Juegos / Videojuegos / Apuestas / CasinoTelecomunicaciones
Tarifas

Actividad en KudoZ (PRO) Preguntas respondidas: 3
Payment methods accepted PayPal, Transferencia electrónica
Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - Faculty of Social Sciences and Humanities of the Universidade Nova de Lisboa
Experiencia Años de experiencia: 12 Registrado en ProZ.com: Feb 2012
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, Frontpage, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, abbyy, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Prácticas profesionales Bernardo Calhanas apoya ProZ.com's Directrices profesionales.
Bio
-> Freelance Translator since 2012
-> Rock lover
-> Food addict
-> Electrical circuits geek
-> Mad computer skills
Palabras clave: competence, Portuguese, technology, English, software, technical, software, apps, scientific


Última actualización del perfil
Feb 3, 2017