Idiomas de trabajo:
inglés al español
español al inglés

Karina Fabrizzi
Experienced, Reliable, and Affordable!

Argentina
Hora local: 21:41 -03 (GMT-3)

Idioma materno: español 
  • Send message through ProZ.com

1 positive review

0.0 (1 review)


Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Especialización
Se especializa en
Aeroespacial / Aviación / EspacioNegocios / Comercio (general)
Certificados, diplomas, títulos, CVDerecho: (general)
Derecho: contrato(s)Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor
Derecho: impuestos y aduanasTelecomunicaciones
PatentesMedicina: Farmacia

Tarifas
General rate: 0.05 USD per word / 30 USD per hour

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 364, Preguntas respondidas: 302, Preguntas formuladas: 4
Payment methods accepted Transferencia electrónica, Marque, Giro
Glosarios economics, legal, medical, pa, patents, portuguese1, regardless of, technical
Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree - Universidad del Salvador
Experiencia Años de experiencia: 34 Registrado en ProZ.com: Mar 2001
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al español (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires)
español al inglés (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires)
Miembro de CTPCBA
Software ABBYY FineReader OCR, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, ChatGPT, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, Smartling, Trados Studio, Wordfast
Prácticas profesionales Karina Fabrizzi apoya ProZ.com's Directrices profesionales (v1.1).
Bio
* 1992- Graduated as Sworn Legal Translator - Univ. del Salvador

* 1995 - Graduated as Interpreter - Unversidad del Salvador

1995-1997 - Translator and Interpreter at Banco de la Naci
Palabras clave: translation, interpretation, translation agency, contract law, judicial, manual, general, legal, business, banking. See more.translation, interpretation, translation agency, contract law, judicial, manual, general, legal, business, banking, finance, chemistry, biochemistry, genetics, web sites, patents, intellectual property, information technology, pharmacology, medicine, biotechnology, electricity, electronics, telecommunications, internet, software, machine-tools, food industry, agriculture cattle-breeding, textile, petrochemicals, transportation, environment, policy papers, aviation, security, safety Feel free to contact me: [email protected] . See less.




Última actualización del perfil
Aug 18



More translators and interpreters: inglés al español - español al inglés   More language pairs