¡Hola! Soy Sarah, una redactora y traductora británica que vive en España desde 2004.

🌿 Primero, hablemos de traducción...

Te puedo ayudar si quieres:

• una traducción del castellano o catalán al inglés

• trasladar tu auténtica voz a tu contenido en inglés

• un servicio fluido que te ahorra tiempo y problemas

• conectar con tu audiencia internacional con traducciones naturales, que nunca suenan automáticas.

Pronto estará disponible mi nuevo sitio web, pero por ahora puedes mirar mi portafolio en simplewords.es  

🌿 Y en cuanto a la redacción, puedo:

✍🏼 Redactar textos nuevos en inglés para tu marketing digital e impreso.

Contenido nuevo y estratégico con la auténtica voz de tu marca.

✍🏼Revitalizar el contenido actual en inglés de tu sitio web y tus perfiles en línea.

Aclara tus mensajes, muestra tus ofertas actuales y conecta con tus clientes ideales incluso antes de que lo conozcan. 

✍🏼 Revisar tu contenido actual en castellano, catalán o inglés con mi servicio insignia, el Content Clinic.

Un remedio inmediato para definir y perfeccionar los mensajes de tu marca.

Elige entre las 3 opciones del Content Clinic: 

• un vídeo grabado de 10 minutos

• una reunión online de 1 hora

• dos reuniónes online de 1 hora cada una.

Un análisis para ajustar tu contenido actual y conectar mejor con tu público objetivo.

🪴 Como creativa, solopreneur o propietaria de un negocio (y seguramente la directora ejecutiva de tu casa), es difícil hacerlo todo. Pero necesitas la historia y las palabras adecuadas para vender tus productos y servicios. 

🪴Estoy aquí para apoyar a ti y a tu negocio de una manera que haga que el marketing se sienta natural. Tanto si hayas trabajado con una redactora antes o no, te guiaré en cada paso antes de que te comprometas a trabajar conmigo. 

🪴Invertir en textos en inglés escritos por una redactora profesional solidificará la imagen de tu marca y atraerá la atención que quieres, incluidos los clientes que pagan más. 

🪴 ¡Imagínete tener un mensaje de marca claro que pueda aplicar a cada plataforma y sentirte segura de que sirve a tus clientes ideales!

Envíame un DM para obtener un presupuesto sin compromiso o para más info.

🪴Y si aún no estás lista para trabajar conmigo, no pasa nada. Puedes seguirme en Instagram para obtener consejos en inglés para mejorar tu contenido actual. 

¡Te veo allí!             

🌱 Instagram: seedwords_sarah.marshall